| Ocupaciones útiles y engaños | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Información | |||
| Temporada: | 2 | Episodio: | 3 |
| Título Original: | Useful Occupations and Deceptions | Título Español: | Ocupaciones útiles y engaños[1] |
| Director: | Metin Hüseyin | Escritor: | Anne Kenney |
| Estreno: | 23/04/2016 | Duración: | 53 min |
| Anterior: | Lejos de Escocia | Siguiente: | La Dama Blanca |
|
Sinopsis: | |||
|
Jamie continua inmerso en su misión de evitar la guerra pero no consigue ningún avance. Contrata a un pequeño carterista, Fergus, con la idea de que el niño intercepte la correspondencia papal. A partir de ahí, consigue cartas en clave y empieza a hacerse un experto en descifrar códigos. Mientras tanto, Claire se hace voluntaria en el Hospital des Anges y allí conoce a la Madre Hildegarde quien ayudará a Jamie a descifrar uno de los códigos ocultos en una carta que contiene una melodía en clave. Todo esto ocurre mientras Claire se debate entre decirle a Jamie que Jonathan Randall está vivo o, por el contrario, seguir ocultándoselo. | |||
|
Enlaces de interés: | |||
Galería de fotos del episodio[]
|
|
Referencias[]
- ↑ En el episodio emitido en España han traducido el título Useful Occupations and Deceptions como Ocupaciones útiles y decepciones pero decepcions no son decepciones sino engaños tal y como se traduce en los títulos de los capítulos del libro Atrapada en el tiempo.