Forastera/Outlander Wiki
Registrarse
Advertisement
Forastera/Outlander Wiki
Manual de estilo

Estilo general
Referencias
Fichas de libros
Fichas de personajes
Editar en modo fuente
Eventos de varios libros
Tablas fichas personajes
Fichas de temporada
Fichas de episodios
Fichas de lugares
Artículos sencillos
Artículos de misterios
Diferencias serie vs libros
Incongruencias de la serie
Artículos generales
Lista de episodios
Lista de reparto
Normas

Las fichas de personajes se crean para los personajes más relevantes de la saga y recogen los datos y eventos más importantes de cada uno.

Fichas de personajes a redactar

Al comienzo del proceso de integración de un libro en la wiki se crea una lista de los personajes para los cuales se crearán estas fichas. Normalmente sobre la marcha se incluyen algunos personajes más dependiendo de la relevancia de los mismos en la serie o de si por error quedaron excluidos de la selección inicial. En este proceso también se deben actualizar los datos y eventos de los personajes que ya habían aparecido en un libro anterior y cuya ficha ya está redactada.

Por lo que en el artículo de integración de un libro, por ejemplo como el de Tambores de otoño, podrás encontrar el listado de las fichas de personajes por actualizar y por crear desde cero. Si el personaje que te interesa no está en la lista puedes consultarlo con alguna de las administradoras.

No hay que preocuparse por hacer “spoilers” para los que no han leído los libros. Ya hay una advertencia al respecto en la portada de la wiki. La wiki es una enciclopedia por lo que no debe ocultar datos. La única pauta es que en las fichas de personajes no adelantamos hechos de los libros que aún no están integrados en la wiki.

Apartados de la ficha de personajes

Cada ficha de personaje tiene una serie de apartados característicos. Es importante recordar que algunos personajes no tendrán toda la información necesaria para rellenar todos los apartados propuestos. En este caso se debe omitir el apartado. La única excepción a esta regla es el infobox del personaje.

Cuando se trabaja en modo fuente los títulos de los apartados se escriben con dos símbolos de igualdad, ==, antes y después del texto: ==Apariencia física==. Así se mostrarán con el formato de sección de encabezado que les corresponde.

  • Infobox del personaje
Es una tabla alineada a la derecha de la ficha que muestra los datos básicos del personaje. No lleva título de apartado y se crea mediante la Plantilla:Infobox:Personaje.
Descripción de los campos del infobox del personaje
Uso del Infobox:Personaje
  • Línea de introducción
Descripción corta y general de quien es el personaje que sirve de frase inicial de la ficha. En general la misma debe estar relacionada con el motivo por el cual el personaje sale por primera vez en la saga. No debe ser más de una oración y el nombre del personaje debe mostrarse en negrita. Este apartado no lleva título.
  • Apariencia física
Descripción física del personaje. La misma se deberá actualizar según evoluciona el personaje en sucesivos libros.
  • Carácter
Breve descripción objetiva de su carácter ciñéndonos a lo que Diana Gabaldon ha escrito en el libro.
  • Biografía
Descripción de los principales eventos en la vida del personaje antes de la historia que se desarrolla en los libros. Breve resumen de su vida, acontecimientos más importantes de su historia de fondo, es decir, lo que sabemos de esta persona que ocurre antes de que empiece a correr el tiempo en los libros.
Los hechos deben contarse desde la perspectiva del personaje y solo lo que le ocurre, atañe o hace él mismo. Sin entrar en excesivos detalles sobre lo que le ocurre a otros personajes dado que estos detalles se contarán en la ficha del personaje que corresponda.
En Forastera y para personajes del pasado, como por ejemplo Jamie, es todo lo que les pasó desde su nacimiento hasta antes de la llegada de Claire al pasado. Así que las sesiones de latigazos que recibe Jamie son parte de su biografía. Para los personajes en el presente del libro es decir, 1946, es todo lo que pasa desde su nacimiento hasta antes de que Claire y Frank lleguen a Inverness de segunda luna de miel. En libros posteriores se considera biografía todo lo que le ocurre a un nuevo personaje antes de que participe por primera vez en la acción del libro.
Este apartado se irá actualizando con cada libro que se integre en la wikia dado que en cada libro se suelen descubrir nuevos detalles del pasado de ciertos personajes que entran dentro del ámbito de su biografía.
  • Alias / Apodos / Otros nombres
Se presentará una lista de los “alias”, apodos y otros nombres por los cuales se conoce al personaje y explicar muy brevemente en qué circunstancia los adoptó y en el libro que se usa. Cada apodo se indica con una viñeta, está seguido de un guión y a continuación la breve explicación del mismo.
Ejemplo:
  • Jamie MacTavish - nombre que adoptó al volver a Escocia en 1743 para que no supieran su verdadero apellido (Forastera).
  • Eventos en los libros
Se resumiría de manera breve pero completa lo que le pasa al personaje en el libro que se está integrando. Los hechos deben contarse desde la perspectiva del personaje y solo lo que le ocurre, atañe o hace el mismo. Sin entrar en excesivos detalles sobre lo que le ocurre a otros personajes dado que estos detalles se contarán en la ficha del personaje que corresponda.
Si la ficha corresponde a un personaje que aparece por primera vez en los libros el apartado llevará el título: “Eventos en + título del libro”. Si se está actualizando la ficha para incluir los eventos de otro libro en el que aparece el personaje, el título del apartado será: “Eventos en los libros” y se deberá consultar el apartado eventos de varios libros para ver cómo integrar correctamente la nueva información.
  • Serie de TV Outlander de Starz
Nombre y nacionalidad de la actriz o el actor que interpreta el personaje en la serie de televisión.
Ejemplo:
El actor escocés Sam Heughan interpreta a Jamie Fraser en la serie de televisión Outlander.
  • Citas
De cada libro se suele escoger una cita del personaje para incluirla en la ficha. No todos los personajes suelen tener citas y de los personajes más importantes es posible que sea difícil escoger una sola por libro por lo que se pueden publicar alguna más.
El código fuente para publicar las citas en la ficha de personaje se conoce como “blockquote”. Su sintaxis se muestra en el ejemplo a continuación. El texto de la cita se copia dentro de las comillas y el nombre del libro en el cual aparece se escribe entre los corchetes dobles, [[ ]], para crear un enlace a la ficha del libro.
Ejemplo:
<blockquote>"Texto de la cita", en [[nombre del libro]]</blockquote>
  • Galería de fotos del personaje
Esta galería de fotos tiene como objetivo presentar los cambios de aspecto por los que pasa el personaje a lo largo de la saga y está pensada para los personajes más relevantes y que perduran en la saga por mucho tiempo. Debería presentar el menor número de fotos posible. Para personajes muy importantes como Jamie y Claire existe un artículo donde se presentan un mayor número de fotos sobre la evolución del personaje. Ver el estilo de las galerías de imágenes.
  • Referencias
Este apartado sólo debe incluirse si se ha integrado alguna referencia en el texto de la ficha o del infobox del personaje. Ver cómo crear referencias.

Descripción de los campos del infobox del personaje

A continuación se describen los diferentes campos de información que requiere el infobox de personaje. Para cada campo también se indica si hace falta usar un formato especial para incluir la información del personaje cuando se edita el infobox en modo fuente y que dependerá de si la misma es texto, un texto con enlace o una imagen.

Estilo-ficha-personajes
  • Imagen
Debe ser una imagen del personaje preferiblemente en vertical. La misma puede ser de la serie de TV Outlander o el dibujo de un artista que se ha inspirado en la descripción del personaje siempre que se tenga autorización del artista. Para poder utilizar la imagen seleccionada hay que subirla al servidor de wikia y tener muy bien anotado el nombre y extensión del archivo.
Una ficha de personaje siempre debe tener una foto, así que si no existe una imagen se puede usar una de las imágenes genéricas de la wiki que existen tanto para hombre como para mujer. Para su correcto uso se debe descargar la imagen que se necesite, cambiarle el nombre para que corresponda con el nombre del personaje y entonces subirla nuevamente a wikia para usarla en la ficha.
Foto para hombres:“Man icon.png
Foto para mujeres: “Woman icon.png”.
A continuación se muestra el formato necesario para que wikia utilice la imagen en el infobox de personaje y donde único hay que cambiar el nombre del archivo que se quiere usar.
Ejemplo: [[Archivo: jamie-fraser.jpg|300px]]
  • Nombre - el nombre más completo que conozcamos.
Ejemplo: James Alexander Malcolm MacKenzie Fraser
  • Nacimiento - incluye la fecha y el lugar de nacimiento. La fecha debe ser lo más completa posible pero sin ser inventada. Si está calculada en base a datos que nos dan en el libro o si proviene de alguna fuente externa de confianza como publicaciones de la misma Diana Gabaldon será necesario utilizar una referencia para indicar como se ha obtenido las misma.
Ejemplo: 20 de octubre de 1918, Inglaterra
  • Muerte - incluye la fecha y el lugar de muerte. Si el personaje no muere en el libro que se está integrando en la wiki este campo no se utiliza.
Ejemplo: 16 de abril de 1746, Escocia
  • Edad - Edad aproximada al final del libro que se está integrando. Para los personajes que salen en varios libros puede que sea necesario elaborar una tabla de edades por libro y se omite el campo edad.
Ejemplo: 16 años
  • Familia - es una lista con la relación de los miembros de su familiares del personajes en la cual se indica el parentesco y si el familiar ha muerto. Se utiliza este símbolo, †, para indicar si el familiar ha muerto.
Ejemplo: [[Brian Fraser]] <small>(padre)</small> †<br>
Ejemplo: [[Claire Fraser]] <small>(esposa)</small><br>
  • Clan - indicar el clan al que pertenece el personaje solo si se sabe claramente que pertenece a uno en específico.
Ejemplo: Fraser de Lovat
  • Ocupación - indicar la ocupación o profesión del personaje. Para personajes relevantes este campo puede variar por lo que será necesario elaborar una tabla de ocupaciones y omitir este campo.
Ejemplo: Soldado
  • Actor en la serie de TV - indicar el nombre del actor que interpreta al personaje en la serie de TV Outlander. Si no aparece este personaje en la serie, este campo se deja en blanco. El nombre del actor es también un enlace al listado de reparto de la temporada donde aparece por primera vez. Por tanto hay que recordar cambiar el numero de temporada en el enlace para que sea el correcto.
Ejemplo: [[Reparto Temporada 1|Sam Heughan]]

Uso de la Plantilla InfoBox:Personaje

La manera más fácil de crear el InfoBox del personaje es utilizando el editor de wikia en modo fuente. Para editar el Infobox del personaje debemos copiar el trozo de código que se muestra en el recuadro y pegarlo al inicio del todo del código fuente de la ficha de personaje que vamos a crear.

Junto al signo de igualdad, =, debemos sustituir la información genérica con la información adecuada al personaje. Si el personaje carece de alguna información o la información amerita la creación de una tabla específica no hace falta hacer nada más, se deja en blanco el campo sin borrarlo.

La tabla creada por la plantilla tiene un ancho determinado por lo que debemos tomar la precaución de que los textos no sean muy largos. Si no se pueden reducir más se deberá usar la etiqueta “<br/>” para dividir el texto en dos líneas.

{{Infobox:Personaje
|imagen =[[Archivo: nombre de la foto.extensión|300px]] 
|Nombre completo = nombre completo personaje
|Nacimiento = fecha, lugar
|Edad = ## años (nombre libro)
|Muerte = fecha, lugar
|Ocupación = ocupación
|Clan = nombre del clan
|Familia = 
[[nombre del familiar muerto]] <small>(parentesco)</small> †<br>
[[nombre familiar vivo]] <small>(parentesco)</small>  <br>
|Actor serie TV = [[Reparto Temporada #|nombre del actor en la serie]] 
}}
Advertisement