FANDOM


El Salto del Tonel es una formación rocosa de las Highlands sobre la que existe una leyenda que ayuda a la investigación de Roger.

En la saga...

En Viajera durante la investigación sobre el paradero de Jamie Fraser, Bree encuentra varios documentos en la biblioteca de los Clanes. Entre ellos, le llama la atención uno especialmente interesante; se trata de un extracto de un libro en el que se narran leyendas de las Highlands. Este artículo en concreto lleva el título de "Salto del Tonel".

Claire se muestra escéptica a la hora de apoyar la investigación en leyendas pero Roger le explica que la mayor parte de la historia de Escocia hasta mediados del siglo XIX había sido oral, de tal manera que en muchos casos era imposible diferenciar la fantasía de la realidad aunque otras veces sí que se evidenciaba que lo que se estaba narrando era un hecho histórico real.

Roger cree que esta leyenda sí relataba un hecho real, pues en ella se explicaba cómo se originó el nombre de una formación rocosa de las Highlands que todo el mundo conoce como el Salto del Tonel.

Brianna encuentra también un mapa en el que se ubica esta formación rocosa, tan pequeña que no aparecía en la mayoría de los mapas. Estaba en Lallybroch, cerca de la aldea de Broch Mordha, hecho que hace pensar a Brianna que el señor jacobita que se ocultaba en la cueva cerca del Salto del Tonel era Jamie.

La leyenda según Diana Gabaldon

Cuenta la leyenda que cerca de esta formación rocosa había una cueva en la que estuvo oculto durante siete años un fugitivo jacobita, pues durante ese tiempo los ingleses recorrían las Highlands buscando partidarios de Carlos Estuardo. La cueva se encontraba ubicada en las tierras de este señor jacobita.

Los arrendatarios de este fugitivo, al que llevaban provisiones a la cueva, se referían a él como el “Gorropardo” para no desvelar su identidad.

Un día, uno de los sirvientes le llevaba a su señor un tonel de cerveza a la cueva pero en el camino se topó con un grupo de dragones ingleses. El chico, en un arranque de valentía, no quiso responder a ninguna de las preguntas de los soldados ni tampoco quiso entregarles la cerveza así que uno de los dragones cargó contra el niño, cortándole una mano y dejando caer el tonel, que rodó por la colina hasta un arroyo que había justo debajo.

Historia

El Salto del Tonel es un lugar real, aunque es difícil de ubicar en los mapas. Se cree que podría estar cerca de Strathglass (lugar que podía haber sido la inspiración de Diana Gabaldon para crear Lallybroch). Este lugar se sitúa al suroeste de Inverness, ubicación que siempre han reclamado Frasers, Grants y Chisholms.[1]

También se podría ubicar cerca de la cascada de Foyers, basándonos en la historia real, que sitúa la cueva cerca de esta cascada.

Cascada Foyers

La leyenda del Salto del Tonel es real y pertenece a la historia de Escocia. Es muy parecida a la que describe Gabaldon y en ella se narra lo que le sucedió a un escocés llamado James Fraser, el noveno de Foyers, que se unió a Simon, Lord Lovat, en el campo de batalla de Culloden en apoyo de Bonnie Prince Charles. Tras Culloden, todos los que lucharon por Carlos fueron perseguidos; unos fueron asesinados, otros encarcelados o enviados a las colonias y la mayoría perdieron sus tierras. James Fraser sobrevivió a todo esto y se mantuvo oculto en una cueva cerca de la cascada de Foyers, donde se escondió durante siete años.

Durante ese tiempo sus sirvientes lo visitaban y llevaban víveres hasta que un día, uno de estos sirvientes, un joven muchacho, fue interceptado por unos soldados ingleses que le cortaron las manos e hicieron que su carga (un tonel) cayera al arroyo cercano a la cueva. [2]

En la serie de TV Outlander...

En la Tercera temporada de Outlander, Fergus va camino de la cueva donde se oculta Jamie cuando se percata que lo están siguiendo dos casacas rojas. El chico cambia su rumbo para alejarlos de la cueva y los hace deambular en círculos por el bosque. En un momento, se para frente a los soldados y los provoca e insulta, lo que hace que los ingleses se enfurezcan. Cuando consiguen atraparlo, uno de ellos le corta la mano izquierda y lo deja a su suerte para que muera desangrado.

Por suerte, Jamie estaba cazando por los alrededores y ve todo lo que ha pasado, así que, en cuanto los soldados se marchan, le hace un torniquete a Fergus y lo carga en brazos hasta Lallybroch.

T03E02 Fergus y el Salto del Tonel

En la adaptación televisiva Fergus no lleva ningún tonel de cerveza ni están cerca de la cascada por donde los ingleses tiran el barril, hecho que da nombre a la leyenda del Salto del Tonel narrada en Viajera.

Referencias

  1. Ubicación del Salto del Tonel
  2. Leyenda del Salto del Tonel

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.