Fecha
|
Evento
|
Fuente
|
1948
|
29/abril/1948
|
Claire (29) regresa al presente a través de las piedras de Craigh na Dun luego de haber desaparecido en mayo de 1946.
|
AT-2 V-3
|
|
Frank (42) la visita en el hospital y ella le confiesa la verdad sobre lo sucedido incluyendo el nombre completo de Jamie.
|
AT-2 V-3
|
6/mayo
|
Se publica en el periódico el reportaje titulado “Secuestrada por las hadas”.
|
AT-2
|
|
Frank decide seguir con Claire y llevársela a Boston donde pueden empezar una vida nueva.
|
V-3
|
14/mayo
|
Frank le pide al Reverendo Wakefield que investigue sobre Jonathan Randall y James Fraser, y le advierte que Claire no debe enterarse de nada al respecto.
|
AT-2
|
Final de mayo
|
Claire y Frank viajan a Boston donde él trabajará en la universidad de Harvard.
|
AT-2
|
Verano
|
La salud de Claire empeora debido a que su embarazo es de alto riesgo y debe cuidarse mucho.
|
AT-5 V-3
|
El reverendo descubre la tumba de Jonathan Randall en St. Kilda.
|
AT-5
|
Claire sospecha que Frank tiene alguna amante.
|
V-3
|
Noviembre
|
Frank le hace el amor a Claire (30) en el ultimo dia de su embarazo. Justo después ella rompe aguas.
|
AT-5 VC-35
|
23/noviembre
|
Nace Brianna Randall.
|
TL-DG
|
Noviembre
|
Claire intenta abandonar a Frank pero él no se lo permite. Le promete ser el padre de Brianna pero que mientras él viva nunca le revele que él no es su padre.
|
AT-5 V-7
|
1949-1965
|
Febrero 1949
|
Claire sale huyendo agobiada y se refugia en una iglesia. Frank (43) va tras ella y, al regresar, terminan haciendo el amor. Brianna tiene 3 meses.
|
V-3
|
Otoño 1954
|
Cuando Brianna (6) entra en la escuela, Claire (36) empieza la escuela de medicina y conoce a Joe Abernathy.
|
V-7
|
1955
|
Una niñera deja sola a Brianna (7) porque Claire (37) se retrasa en la escuela de medicina. Brianna sale de la casa y un coche la atropella sin mayores consecuencias. Frank (49) decide cuidar de Bree mientras Claire termina su carrera.
|
V-7
|
Brianna es operada de las amígdalas. Por los tipos de sangre de Frank y Claire el médico se da cuenta de que la niña no es hija de ambos.
|
CA-97
|
1957
|
Poco antes de 1958, Frank visita al reverendo Wakefield por última vez.
|
AT-1
|
1959-1960
|
Frank (53-54) enseña a Brianna (11-12) a disparar.
|
CA-20
|
1961
|
Frank (55) le regala un calibre 22 a Brianna (13).
|
CA-20
|
1963
|
Frank (57) lleva a Brianna (15) regularmente a cazar aves.
|
CA-20
|
1964
|
Claire permite que Brianna se agujeree las orejas.
|
V-25
|
1965
|
Poco antes de su muerte, Frank viaja a París.
|
AT-3
|
1966
|
Enero
|
Frank (60) y Claire (48) discuten porque él piensa llevarse a Brianna (17) a Inglaterra para siempre. Ante la negativa de Claire a que se lleve a Brianna, Frank sale en su coche y no regresa.
Esa noche, Frank muere en un accidente automovilístico.
|
V-19
AT-1
|
Junio
|
Brianna se gradúa de escuela superior.
|
|
Septiembre
|
Brianna entra en la universidad para estudiar historia.
|
TO-21
|
1968
|
Inicio de año
|
Claire (49) ayuda a morir a su paciente Graham Menzies.
|
-
|
Ultimas 3 semanas de abril
|
Claire (49) y su hija Brianna (19) van de vacaciones a Inglaterra, visitan la casa del reverendo Wakefield y conocen a Roger MacKenzie (27). Claire le pide investigar que pasó en la batalla de Culloden con un grupo de hombres que pertenecían a los hombres de Lallybroch.
|
AT-1
|
Roger se ofrece a ser su guía turístico por Escocia y Claire le ruega que no lleve a Brianna cerca del círculo de piedras de Craigh na Dun. Roger visita Lallybroch que está deshabitada y en pésimas condiciones. Roger descubre el reportaje sobre la extraña reaparición de Claire en 1948 y concluye que Claire regresó embarazada de Brianna.
|
AT-2
|
Claire se niega a visitar Culloden con Roger y Brianna.
|
AT-3
|
Roger y Brianna buscan en los archivos del reverendo y encuentran varios documentos sobre los Randall y los diarios que mantenía su padre adoptivo. Roger lee las entradas del diario de 1948 relacionadas con el regreso de Claire.
|
AT-4
|
Claire descubre la tumba de Jamie en el cementerio de St. Kilda y le confiesa a Brianna que él fue su padre. Más tarde le cuenta a Roger y Brianna todo lo referente a su desaparición y lo que vivió junto a Jamie.
|
AT-5
|
Cuando Claire termina de contarles su historia, Brianna reacciona con furia. Roger descubre la inscripción en el anillo de plata de Claire y le dice que cree su historia. Claire le cuenta a Roger la verdad de su árbol genealógico y de su relación familiar con Gillian Edgars.
|
AT-47
|
Con ayuda de Fiona buscan a Gillian Edgars. Unos días antes de Beltane, Claire roba la libreta de apuntes de Gillian.
|
AT-48
|
1/mayo
|
Roger, Brianna y Claire van a Craigh na Dun para intentar detener Gillian Edgars. Cuando llegan, Gillian ha quemado a su esposo como sacrificio y ven como cruza a través de las piedras. Luego de ver como Gillian desaparecía, Brianna cree la historia de Claire.
|
AT-49
|
2/mayo
|
Roger le revela a Claire que Jamie no murió en la batalla de Culloden basándose en una historia contada en el libro El príncipe en los brezales.
|
AT-49 V-2
|
9/mayo
|
Claire le cuenta a Roger sobre su reencuentro con Frank luego de reaparecer en 1948. Brianna descubre las leyendas del Gorropardo y el Salto del tonel.
|
V-3
|
25/mayo
|
Linklater, autor del libro El príncipe en los brezales, les envía copia del diario de Lord Melton donde cuenta cómo Jamie Fraser se salvó de morir en Culloden. Empiezan a buscar a Jamie en los registros de las prisiones de la época.
|
V-7
|
2/junio
|
Claire encuentra el nombre de Jamie entre los prisioneros de Ardsmuir.
|
V-7 V-13
|
Agosto
|
Roger descubre que James Fraser fue trasladado a Helwater en libertad condicional. Dos semanas después encuentran el acta del perdón real otorgado a Jamie en 1764.
|
V-17
|
Septiembre
|
Claire regresa a Boston al no poder prorrogar más su vuelta al trabajo. En el avión siente el toque y el olor de Jamie.
|
V-18
|
Roger y Brianna encuentran el título de cesión de Lallybroch firmado por Jamie y Claire y documentos de 1765 del impresor Alexander Malcom con letra muy parecida a la de Jamie.
|
V-21
|
Claire recibe un telegrama de Roger diciendo que habían encontrado a Jamie.
|
V-19
|
De vuelta al hospital, Joe Abernathy insiste en que Claire diagnostique los huesos encontrados en una caverna del Caribe.
|
V-20
|
Claire le pide una opinión sincera a Joe sobre su aspecto físico. Joe le confiesa sus sospechas de que Brianna no era hija de Frank.
|
V-20
|
Claire renuncia a su trabajo en el hospital, le cede sus bienes a Brianna y se prepara para regresar a Escocia.
|
V-20
|
Claire prepara un regalo especial que le llevará a Jamie.
|
V-23
|
5/octubre
|
Claire ve los documentos que encontraron Roger y Brianna. Brianna pregunta a su madre si irá a encontrarse con Jamie.
|
V-21
|
Octubre
|
Claire compra un vestido para viajar al pasado y encarga una capa de lana. Roger y Brianna van a Londres para conseguir monedas del siglo XVIII.
|
V-21 V-22
|
31/octubre
|
Roger, Brianna y Claire (50) cenan juntos por última vez antes del regreso de Claire al pasado. Roger le confiesa a Brianna que ella le importa. Claire le entrega a Roger una carta para Brianna.
|
V-22
|
1/noviembre
|
Claire parte sola hacia Craigh na Dun donde descubre a Roger y Brianna esperándola para despedirse. Claire cruza a través de las piedras para reencontrarse con Jamie.
|
V-23
|