Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 390: | Línea 390: | ||
[https://www.facebook.com/AuthorDianaGabaldon/photos/a.287216804654496.69164.175126332530211/1788534701189358/?type=3&theater "Letter from Lord John"] |
[https://www.facebook.com/AuthorDianaGabaldon/photos/a.287216804654496.69164.175126332530211/1788534701189358/?type=3&theater "Letter from Lord John"] |
||
| style="text-align:center;" |[https://forastera-outlander.blogspot.com/2018/06/dailyline-adelanto-libro-nueve-carta-de.html Carta de Lord John] |
| style="text-align:center;" |[https://forastera-outlander.blogspot.com/2018/06/dailyline-adelanto-libro-nueve-carta-de.html Carta de Lord John] |
||
| + | |- |
||
| + | | style="text-align:center;" |2018.06.08 |
||
| + | | style="text-align:center;" | |
||
| + | [https://www.facebook.com/AuthorDianaGabaldon/posts/1795171947192300 "Crossing lines"] |
||
| + | | style="text-align:center;" |[https://forastera-outlander.blogspot.com/2018/06/dl-adelanto-libro-nueve-cruce-de-lineas.html Cruce de líneas] |
||
|} |
|} |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 19:00 10 jun 2018
Ya hace un buen tiempo que Diana Gabaldon está escribiendo lo que será el noveno libro de la saga Forastera-Outlander, la continuación de Escrito con la sangre de mi corazón. En este artículo iremos recopilando las noticias que haya al respecto y los famosos "Dailylines" que la autora publica sobre el libro.
Título del noveno libro
El 4 de julio de 2016, en un Dailyline publicado en varias redes sociales Diana ha revelado lo que hasta ahora será el título del noveno libro[1]. El título en inglés sería "Go Tell The Bees That I Am Gone" y podríamos traducirlo como "Ve y dile a las abejas que he partido" o "Ve a decirle a las abejas que me he ido".[2]
Este título, según comenta Diana en su cuenta de Facebook, hace referencia a una costumbre celta muy antigua que dice que siempre se le debe anunciar toda clase de eventos a las abejas porque si no se les mantiene informadas se van volando. Se les acostumbra a informar cuando alguien nace, muere, llega o se va.[1]
Posible fecha de publicación: 2019
En octubre de 2015, la librería The Poisoned Pen entrevistó a Diana Gabaldon con motivo de la publicación del Volumen 2 del Outlandish Companion.[3] Durante esta entrevista Diana declaró que el plan en ese momento era tener listo el noveno libro para cuando se estrenara la tercera temporada de la serie de televisión Outlander. Por esta y otras declaraciones que había hecho Diana durante la primera mitad de 2016 en su antiguo foro de Compuserve se creía que el noveno libro sería publicado en algún momento del año 2017 en paralelo con el estreno de la tercera temporada de la serie.
En noviembre de 2016[4], Diana Gabaldon publicó en su cuenta de Facebook que el noveno libro sería publicado durante el 2018 pero en el Dailyline publicado el 25 de abril de 2018[5] menciona que el libro no estará listo antes de que acabe el año.
Posibles títulos de los capítulos
En su foro compuserve, Diana a comentado sobre el proceso que utiliza para seleccionar los títulos de los capítulos de un libro y ha compartido las frases y/o palabras que tiene apuntados como posibles títulos de los capítulos del próximo noveno libro. [6]
Para más información del proceso de selección que usa Diana para determinar los títulos de los capítulos y el significado de los títulos propuestos pueden consultar el artículo sobre la selección de los nombres de capítulos.
DailyLines o adelantos publicados por Diana Gabaldon
Durante los últimos años ha ido publicando trocitos de lo que será el libro en sus llamados "Dailylines" aunque están escogidos de tal manera que no ha dejado entrever casi nada de lo que será la trama central del libro. Aquí hemos intentado recopilar los mismos tanto en su idioma original en inglés como las traducciones de las mismas que el blog Saga Forastera de Diana Gabaldon ha publicado hasta hoy.
Referencias
- ↑ 1,0 1,1 Dailyline Book9 on Facebook - 4/july/2016
- ↑ #DailyLine (ADELANTO) Libro 9: ¡El libro 9 tiene título!
- ↑ Video de la entrevista a Diana Gabaldon en la librería Poisoned Pen - Octubre 2015
- ↑ Post Facebook Diana Gabaldon - Noviembre 2016
- ↑ Post Facebook Diana Gabaldon - 25 de abril de 2018
- ↑ Chapter names - Foro de Compuserve